En la larga historia de La Locomotora Negra, hay ciertos eventos que, por su carácter cíclico, han adquirido la categoría de tradiciones. Uno de estos eventos es el concierto que anualmente hacen en la Cova del Drac (Hoy Jazzroom) el día de Navidad. Para estas ocasiones tan especiales, su repertorio ha ido incorporando de manera progresiva la interpretación de temas populares navideños, tanto catalanes como de procedencia foránea.
Llegó un momento (1992) en el que les pareció que agrupar aquellos temas era una idea bastante válida para producir un disco de personalidad bien definida y, al mismo tiempo diferente de los otros discos que habían publicado.
Evidentemente, la idea no es nueva ni original, pero en la discografía jazzística catalana se ha explotado muy poco.
Confiesan que no les resultó nada fácil interpretar en el idioma del jazz melodías como ‘El Noi de la Mare’ o ‘El desembre congelat’, sin que estas melodías perdieran su carácter original pero el resultado es sin duda excelente, ya que se ha convertido en el disco más vendido de la banda a lo largo de su historia.