L'edició, realitzada per Intermedio DVD amb la col·laboració de Filmoteca de Catalunya, culmina el treball de preservació i difusió de la filmografia de Llobet Gràcia que va emprendre el 2012 aquesta institució. El DVD inclou dues versions restaurades de Vida en sombras i 22 curtmetratges aficionats realitzats pel cineasta, a més de 2 documentals i extres.
Llorenç Llobet Gràcia (Sabadell, 1911-1975) representa, com pocs cineastes, la fascinació per les imatges en moviment. Aquesta tendència el va fer entrar al món del cineclubisme com fundador dels Amics del Cinema de Sabadell el 1935 i el 1926 va començar a rodar amb una càmera domèstica Pathé Baby.
Va desenvolupar una trajectòria brillant com a cineasta amateur abans i després de la seva única incursió al cinema professional amb Vida en sombras (1948). En entorn, temporal i cultural, i explica el rebuig que va suscitar entre els que havien de jutjar-la en el moment de la seva realització, que la van convertir en una pel·lícula maleïda. Els seus protagonistes eren Fernando Fernán Gómez i María Dolores Pradera, recentment desapareguda.
L'any 1983, Filmoteca Espanyola va emprendre una primera restauració a partir de les dues còpies de 16 mm que llavors es van poder localitzar. Aquest treball es va presentar als festivals de Barcelona i Valladolid, on, per primera vegada, Vida en sombras es va poder confrontar amb una nova generació d'espectadors capaços d'apreciar la seva modernitat. L'any 2007 es va localitzar a Barcelona una còpia nova de la pel·lícula, que es va dipositar a la Filmoteca de Catalunya. Aquesta troballa va permetre plantejar una nova restauració, comptant aquest cop amb les possibilitats de la tecnologia digital. El resultat d'aquest treball és el que ara es publica en DVD, després d'un procés que parteix de les còpies que es van utilitzar en la primera restauració analògica i de la nova, i decisiva, tercera còpia. Aquesta versió ha estat projectada en diversos festivals i cinemateques de tot el món.
L'edició que ara es presenta, consta de tres DVD que recullen la totalitat dels films conservats del cineasta: el llargmetratge Vida en sombras (1948), i 22 curtmetratges amateurs en 9,5mm i 16 mm rodats entre 1926 i 1954. S’ha inclòs també una versió inèdita de Vida en sombras, set minuts més llarga, que correspon al muntatge previ a la censura i que s'ha pogut restablir gràcies als talls en 35mm dipositats per Miquel Porter i Moix a la Filmoteca de Catalunya. El pack també incorpora el documental Bajo el signo de las sombras, dirigit per Ferran Alberich, responsable de la restauració. Acompanyen als films textos de Daniel Sánchez Salas, Ferran Alberich i Esteve Riambau, que celebren i ens apropen a la figura i l'obra del cineasta. El projecte ha estat possible gràcies a la col·laboració de Filmoteca Espanyola, la família Tresserra i l'ajuda i complicitat de les filles del cineasta: Antònia i Beatriu Llobet Sans.