Després d'una difícil relació amb la seva parella, una dona i el seu fill de vuit anys s'acullen a un programa de protecció de testimonis. En el monitor de nadó que ella compra per controlar el nen, comencen a sentir-se inquietants sons procedents d'altres apartaments. D'altra banda, comença a rebre visites dels serveis socials que amenacen de retirar-li la custòdia donat el seu comportament sobreprotector.
Thriller noruec dirigit per Pal Sletaune en l'any 2011 i protagonitzat per Noomi Rapace, Kristoffer Joner, Vetle Qvenild Werring, Stig R. Amdam, Maria Bock, Torkil Johannes Swensen Hoeg.